593 Main St E, Hawkesbury, ON — head office ☎ 613-632-2315EnglishFrançais
École de conduite CHAM driving school logoÉCOLE DE CONDUITE CHAM
Driving School · Hawkesbury
The École de conduite CHAM head office at 593 Main Street East in Hawkesbury
Hawkesbury · Embrun · Rockland

Learn to drive with confidence, in French or English.

Ministry-approved beginner driver education from a family driving school teaching Eastern Ontario since 1992, with highly qualified, fully bilingual instructors.

MTO-approved beginner courses · Fully bilingual team
0
Teaching drivers in Eastern Ontario since 1992
0
Course locations: Hawkesbury, Embrun and Rockland, plus online
0
Hours in the beginner course: 20 theory, 10 study, 10 on the road
100%
Bilingual: every member of our team is fully bilingual
Our services

Find your course

Pick a course to see exactly what it includes. Your choice carries straight into the request form below, so the school knows what you are asking about.

Next courses offered

Upcoming classroom sessions

Sessions as published on the school's own registration page. Registration is by phone at 613-632-2315.

Hawkesbury
French course · Five Tuesdays in class
Nov 10, 17 & 24 and Dec 1 & 8, 2026 · 5:00 PM to 9:30 PM
593 Main St E, Hawkesbury
Rockland
Bilingual course · Two weekends in class
Nov 28 & 29 and Dec 12 & 13, 2026 · 9:00 AM to 2:30 PM
Clarence-Rockland Public Library, 1525 du Parc Avenue, Rockland
Embrun
Bilingual course · Two weekends in class
Nov 7, 8, 14 & 15, 2026 · 9:00 AM to 2:30 PM
Palais des sports (Embrun Arena), 6 Blais Street, Embrun
Dates as published on the school's website, November 2026. Call 613-632-2315 to register.
Why CHAM

A family school, held to a ministry standard

École de conduite CHAM began in Hawkesbury in the fall of 1992, founded by André Chamaillard. The family business grew across Eastern Ontario and, in May 2022, was passed to Ryan Larocque, a dedicated member of the team since 2014.

The mission has not changed: offer the best driving courses available, and make our roads the safest for everyone, with a high level of professional ethics and an ongoing commitment to the community.

Ministry-approved

Beginner courses approved by the Ontario Ministry of Transportation, with a ministry-approved student record on completion

Fully bilingual

Driving lessons in French and English, and every member of the team is fully bilingual

Highly qualified instructors

Instructors with decades of experience, including one teaching since 1974

Picked up at home

During on-road lessons, the student is picked up and driven back home

Our team

The people behind the wheel

The team as presented on the school's own website.

Ryan Larocque

Ryan Larocque

Director & Chief Instructor

With CHAM since December 2014 and director since May 2022, Ryan is a University of Ottawa commerce graduate who now leads the school.

Sophie Beaudry

Sophie Beaudry

Administrative Assistant

With CHAM since August 2009, Sophie is the friendly voice at the office who keeps registrations and schedules on track.

Normand Payment

Normand Payment

Driving Instructor

An instructor since August 1974 and with CHAM since its founding in 1992, Normand brings decades of teaching experience to every lesson.

Nadine Thibaudeau

Nadine Thibaudeau

Driving Instructor

An instructor since June 2022, Nadine joined CHAM in December 2022 and is passionate about teaching our students.

Duane Normandeau

Duane Normandeau

Driving Instructor

With CHAM since March 2024, Duane brings many years of experience in the transportation industry to the school.

Testimonials

What our customers say

Testimonials published on the school's own website, word for word.

« Je prend le temps d'écrire un gros merci a Sophie (Réceptionniste) et Normand (professeur de conduite) pour l'EXCELLENT service et leur bonne humeur malgré le COVID. Sophie a toujours été au delà de mes attentes et très professionnel. Mon fils beaucoup apprécié et adoré ses heures de conduite avec Normand qui a été facile d'arrangement! Je vous remercie beaucoup, car il n'est pas facile de plaire à tous. Continuer de faire du bon travail et c'est certain que je recommande CHAM »
N. Lalonde-Gour
« Sophie au Bureau est vraiment très gentille et attentionnée. Les cours sont offerts en ligne, c'est super! »
M. Poirier
“Very happy with the classes. Nadine for the driving lessons was awesome. Very easy and flexible to book time with her for the one on one driving portion. She provided fantastic instruction to my son, who was successful in getting his G2 on the first try. Thank you Cham!”
M. Kasak
The École de conduite CHAM head office in Hawkesbury
Photography

Real photos, included

The photos on this preview are CHAM's own, gathered from their website: the real head office on Main Street and the real team. A driving school runs on trust, and trust starts with real faces and real places. If we make this site real, a professional photo session by Dan Benoit Photo is included with the website service, so CHAM gets a full, sharp set of its cars, its classrooms and its instructors at work.

See Dan's photography work
Registration

Request a lesson or a course

Tell the school which course you are asking about and where you would like to take it. The button below opens your email app with your message addressed to CHAM. No form data is stored anywhere.

You are asking about:

Locations
Hawkesbury (head office)
593 Main St E, Hawkesbury, Ontario K6A 1B3
Embrun (classroom only)
Palais des sports (Embrun Arena), 6 Blais Street, Embrun, ON K0A 1W0
Rockland (classroom only)
Clarence-Rockland Public Library, 1525 du Parc Avenue, Rockland, Ontario K4K 1C3
Get directions
☎ 613-632-2315 Request a lesson